Eliza Dushku

Quando un agente FBI (guest star ELIZA DUSHKU) intervista i ragazzi per il lasciapassare di Wolowitz, le risposte di Sheldon durante l’esame mettono in forse il lasciapassare.

Dawson e Lucas perlustrano un club SM alla ricerca di indizi sull'omicidio. Watts mette alla prova i limiti di Calvin.

Una crisi fa sì che tutti si diano da fare per creare un nuovo numero. Daniel e Betty cercano di far uscire la ragazza della copertina dalla riabilitazione.

Mentre Faith cerca di assumere il ruolo di leader, Buffy si dirige da sola al vigneto per affrontare Caleb, e trova un'arma formidabile in una camera sotterranea.

Buffy sospetta che la realtà sia stata alterata dopo che un ex studente impopolare della Sunnydale High di nome Jonathan diventa la persona più brillante e stimata della città.

Nonostante l'umiliante sconfitta, Buffy è convinta che il vigneto sia importante, ma quando cerca di radunare le ragazze per un secondo combattimento, scopre che il suo ruolo di leader è minacciato.