Elisabeth Noone

Bailey è sotto inchiesta da parte del CDC in seguito alla morte di alcuni suoi pazienti, mentre Jackson e gli altri membri del Consiglio di amministrazione discutono sul modo di gestire la crisi nei confronti del pubblico.

La squadra indaga sui rapimenti a St. Louis di alcuni ragazzini provenienti da famiglie difficili. Rossi riprende i contatti con la sua prima moglie che ha delle notizie sconvolgenti.

Ah Sahm rinnega le radici guerriere. Leary affronta Mercer con violenza. I Fung Hai mostrano la loro forza.

Bunk e Freamon inseguono una nave container trasformatasi in scena del crimine fino a Filadelfia.

La squadra si reca a Detroit per cercare un soggetto ignoto con un modus operandi che cambia rapidamente. Il marito di Blake rientra dall'estero con un'offerta di lavoro che potrebbe cambiare la sua vita.

L'unità utilizza la tecnologia satellitare. Bodie non vede di buon occhio che Proposition Joe spacci nella sua zona, ma gli affari prosperano... finché non arriva un nuovo volto da New York.