Douglas Weston

A Los Angeles, Carrie si sente umiliata quando scopre che la sua ultima conquista non è un agente, ma un house sitter.

La squadra dell'NCIS collabora con il Tribunale Penale Mondiale quando un siriano in cerca di giustizia, David Sarraf, viene brutalmente attaccato mentre consegna le prove che dimostrerebbero l'uso di armi chimiche sui civili.

La squadra dell'NCIS di Los Angeles indaga su un massacro avvenuto in Perù 20 anni prima, dopo che una nota modella, ritenuta una dei sopravvissuti, sembra essere diventata un potenziale bersaglio. Kensi e Deeks vanno sotto copertura.

In seguito al ritrovamento di video della famiglia di Sam in Africa, Sam e Callen partono per capire chi c'è dietro e a cosa potrebbero servire. La famiglia di Sam viene trasferita in un rifugio segreto. Ella Thomas ritorna nei panni di Jada Khaled.