Dee Hoty

Sherlock è chiamato a indagare quando viene violata la cassaforte di una banca ritenuta inespugnabile e detta il "Leviatano".

Un triplo omicidio che sembrava un litigio tra amanti, si rivela il lavoro di un truffatore esperto.

La morte di un accanito giocatore d'azzardo mette a rischio il distintivo del detective Ed Green (Jesse L. Martin), costringendolo a rivelare il suo passato problematico. Il caso viene affidato al detective degli Affari Interni Kevin Bernard (Anthony Anderson). Si tratta della prima apparizione del nuovo membro del cast Anthony Anderson e dell'ultima di Jesse L. Martin.

Max presenta un nuovo piano di riduzione dei costi: una sorta di bancomat a cui i pazienti bisognosi possono attingere previa prescrizione da parte dell'ospedale.

Un altro ambizioso obiettivo per Max Goodwin: garantire la banda larga gratuita ad un intero condominio di New York finito al pronto soccorso. Ma sara' un'impresa.