David Adams

Mulder e il suo nuovo partner Alex Krycek affrontano un marine carente di sonno che potrebbe avere la capacità di uccidere attraverso i sogni.

Il sostentamento di un pescatore è in pericolo a causa del tempo che dedica al figlio in coma.

La Terra e Dregocia lottano per ristabilire una fragile fiducia quando un vertice va tragicamente male. Riuscirà una diplomatica (Marcia Cross) a calmare la natura aggressiva di entrambi e... a superare i suoi pregiudizi, salvando i due mondi?