Connie Jackson

Meredith chiede a Heather di fare l'impossibile per risanare la mano di Derek, Cristina stimola una sana competizione fra Stephanie e Leah, Alex vede Josephine sotto una nuova luce ed April da a Shane una preziosa lezione.

Toby interferisce con la dieta di Kate. Randall fatica ad accettare il deterioramento della salute di suo padre.

Violet chiede un consulto a Sheldon dopo che un paziente le fa una confessione scioccante. Addison non riesce più a parlare con Jake ed è sconvolta dal dolore per il lutto che l'ha colpita.

Il direttore dell'FBI Fickler chiede personalmente al team Red Cell di trovare la figlia allontanata di un giudice federale, che è un amico di vecchia data.

Jimmy è combattuto tra famiglia e lavoro dopo che il suocero, Ed (Larry Miller), gli chiede di manomettere le prove di un'indagine per omicidio dell'NCIS.

Mentre beve il caffè in un bar, qualcuno spara a Gibbs che, nello stato di incoscienza che ne segue, comincia a ripensare al suo passato e alle scelte che ha fatto…