Colin Woodell

Hayley è sorpresa quando Jackson (NATHAN PARSONS) condivide un segreto. Davina chiede aiuto a Kaleb (DANIEL SHARMAN) e ad Aiden (COLIN WOODELL) per salvare Josh (STEVEN KRUGER) e Marcel.

Klaus invita Freya (RILEY VOELKEL) al complesso cintato per saperne di più sul suo passato con Dahlia (CLAUDIA BLACK). Rebekah (MAISIE RICHARDSON-SELLERS) ha una serie di strane visioni.

Klaus si reca nel Bayou alla ricerca di un antidoto per Elijah. Kaleb (DANIEL SHARMAN) confida a Davina alcuni segreti del suo passato, portandola in un luogo da lui frequentato nel 1914.

Nella disperazione di voler sgominare Dahlia (CLAUDIA BLACK – Farscape), Klaus presto si trova ad affrontare una minaccia mortale: Mikael (SEBASTIAN ROCHÉ). Hayley è combattuta.

Hotch è stato accoltellato da George Foyet, conosciuto come il Mietitore. Le sue condizioni si aggravano e, mentre lotta fra la vita e la morte, ha delle visioni sulla sua ultima moglie, Haley. Intanto, la squadra ricerca una teenager scomparsa.

Gli agenti CSI devono investigare su un incidente automobilistico e restano scioccati nello scoprire che la vittima è qualcuno che conoscono.