Clayton Rohner

Patrick Jane deve trovare il modo per convincere gli scapestrati ragazzi facenti parte di un programma in un’area naturale a dirgli cosa è accaduto quando un loro compagno è stato ucciso.

Un demone di nome Drazi ruba l'anello di Cupido, che usa per formare le coppie. Ora Cupido deve convincere le Halliwell ad aiutarlo a recuperarlo, prima che Drazi rovini tutte le relazioni, uccidendo Cupido.

Il corpo di una giovane rock star viene trovato su una scena che sembra tratta dal suo ultimo video musicale.

Mentre Angela è in vacanza nel deserto, chiede a Brennan di raggiungerla in seguito al ritrovamento di un teschio.

L'Enterprise scorta un ammiraglio federale su un pianeta per negoziare il rilascio di alcuni ostaggi, ma il governatore del pianeta vuole ucciderlo per vendicarsi di una precedente crisi di ostaggi finita in tragedia.

Nancy, pur spacciando, cerca di assicurarsi che i suoi figli seguano la retta via. Celia, curiosando su sua figlia, scopre che suo marito va a letto con la sua insegnante di tennis.