Christopher Sean

Mentre Kono parte alla circumnavigazione delle isole dell'arcipelago con un'imbarcazione tradizionale hawaiana, la squadra deve risolvere un caso di omicidio legato ad un nuovo gruppo di narcotrafficanti.

McGarrett e Danny partecipano a un seminario a Maui per migliorare la loro relazione lavorativa. Nel frattempo, il pericoloso passato di Kamekona torna a tormentarlo.

La Five-0 indaga sull'omicidio del fratello di un promettente pugile locale, Luke Nakano. Il principale sospettato è Devon Haynes, suo avversario, nonché campione in carica del continente.

La Five-0 collabora con l'affascinante truffatore Hank Weber, la cui compagna è stata uccisa sul posto di lavoro. Intanto, l'ispettore della polizia di San Francisco Abby Dunn arriva a Oahu.

Danny e Steve sono dalla psicologa per fare una valutazione richiesta dal Governatore. Nel frattempo, nell'isola si scatena il panico per gli attacchi di un drone che uccide 7 persone e ne ferisce molte altre.

Intrappolata all'interno di un edificio fatiscente a Oahu Chinatown, la squadra Five-0 deve proteggere un Gabriel ferito e pianificare la fuga quando uomini armati assaltano l'edificio cercando di uccidere lui e chiunque si metta sulla loro strada.