Christine Evangelista

Un'esplosione all'ospedale di Chicago scuote la città.

L'unità 51 interviene quando un blackout fa scattare il panico in città.

Nonostante il mistero che circonda Katie, la vita continua in caserma.

Casey torna al lavoro dopo aver sfiorato la morte.

Casey continua a lavorare all'unità 51 nonostante siano evidenti i segni di non completa guarigione dal terribile incidente.

Il gruppo si imbatte in una comunità nella quale tutti possono vivere al sicuro, ma comprendono immediatamente che c'è un prezzo da pagare. Intanto, rinchiuso in una cella, Daryl subisce atroci torture fisiche e psicologiche.