Christina Rouner

Sherlock e Joan cercano di impedire la rapina di uno dei più grandi caveau del Paese nel bel mezzo di un ciclone.

Lo studio Lockhart & Gardner sceglie un nuovo nome, passando al più semplice e stilizzato LG e prevede l'apertura di una filiale a New York. Florrick e Agos riescono finalmente a trasferirsi nei nuovi uffici…

Danny prende in considerazione l'idea di accettare un nuovo lavoro che allevierebbe le sue difficoltà finanziarie dopo aver indagato sulla morte di un uomo facoltoso.

Danny e Baez indagano sull'omicidio di un uomo che viveva una doppia vita con due famiglie diverse e Anthony cerca di opporsi quando Erin gli chiede di aiutarlo a indagare sulla sua vecchia partner, sospettata di aver rubato del denaro sporco.

Durante una rapina in una gioielleria del West Village il proprietario viene ucciso e Glenn Fordyce (Mandy Patinkin), cliente di Chicago, rimane ferito da un colpo di pistola.

Il caso di un agente che uccide una donna crea tensioni nell'ufficio del procuratore distrettuale.