Chris Brown

Seth e Summer, appena fidanzati, vanno nel panico all'idea di sposarsi, ma nessuno dei due vuole rompere il fidanzamento. Invece, iniziano una complicata gara al rialzo che li porta quasi a Las Vegas per un matrimonio. Nel frattempo, quando il padre biologico di Ryan, Frank, che è in prigione da anni, cerca di riconciliarsi con Ryan, Sandy rimane dubbiosa.

L'ex marito di Taylor, Henri-Michel, si avvicina un po' troppo a casa per promuovere le sue memorie erotiche. Dopo aver raccontato a Ryan dell'eccitante vita di Taylor in Francia, Ryan mette in dubbio la sua relazione con Taylor. Intanto, Seth va dal dottor Roberts a Seattle per chiedere la mano di Summer. Kaitlin capisce che le piace Will, ma teme che lui la consideri troppo superficiale.

Che e Seth fanno un viaggio in una foresta, dove Che ha un sogno e scopre che il suo spirito potrebbe essere innamorato di una persona inaspettata. Seth e Summer finalmente parlano per la prima volta dal rifiuto della proposta di matrimonio. Intanto, Taylor decide che non può più frequentare Ryan. Julie si fa strada nella vita di Kirsten nell'unico modo che conosce. Kaitlin esclude Will.