Chedi Chang

Un caso diventa personale per Conrad quando il donatore ricevente del cuore di Nic viene ricoverato in pronto soccorso. Bell deve affrontare una diagnosi devastante che lo porta a prendere una decisione dolorosa.

La squadra si ritrova alle prese con un violento tornado. Conrad e Nic devono salvare un paramedico ferito. Devon e Leela rimangono intrappolati insieme ad un uomo con un grave trauma cranico.

Conrad e Nic danno finalmente il benvenuto alla loro bambina. Raptor ha urgentemente bisogno di aiuto e decide di rivolgersi a Cain. Devon e Bell si ritrovano alle prese con un complesso intervento chirurgico.

Billie organizza il baby shower di Nic nei minimi dettagli. Devon e Leela si ritrovano alle prese con un incendio scoppiato all'interno di in un appartamento. Leela ha finalmente la possibilità di dimostrare le sue abilità a Raptor.