Carlos Gómez

Mentre un demone pianifica l'omicidio delle Streghe del Trio, riceve una visita da Tempus, lo Stregone del Diavolo, che manderà indietro il tempo finché non riuscirà a uccidere tutte le sorelle.

Leo viene colpito dalla freccia di un Angelo Nero e chiede alle sorelle di proteggere una ragazza presa di mira dall'Angelo Nero. Piper lancia un incantesimo per scambiare i suoi poteri con quelli di Leo, ma scambia i poteri di Prue e Phoebe.

Durante una gita ad Alcatraz, Phoebe vede un fantasma di un assassino impossessarsi del corpo di una guardia per superare le acque intorno alla prigione. Deve fermarlo prima che sia troppo tardi.

Un misterioso Wesen trasforma notti insonni in pura pazzia.

Ross diventa geloso quando pensa che il nuovo collega di Rachel stia flirtando con lei.

Un agente dell'N.C.I.S. che ha lavorato per Gibbs in passato chiede aiuto al suo vecchio capo per un caso a bordo di una portaerei.