Brett Dalton

Un amico di famiglia chiede a Herrmann un consiglio per aprire un bar.

Durante una chiamata con la Caserma 37, un vigile del fuoco viene colpito da una linea elettrica e decide di sfogarsi dopo essere rimasta ferita. Brett riceve la visita di Scott e Amelia.

Boden, Kidd e Severide lavorano insieme per proteggere uno di loro. All'Accademia, Herrmann incontra un giovane stimolante.

Severide e Seager collaborano per indagare su un incendio nella casa di una giovane donna problematica.

Il capo Hawkins fa di tutto per aiutare Brett e Violet a risolvere un problema. Kidd cerca di ottenere un posto da tenente.

Mentre Holmes affronta una diagnosi medica che mina la sua carriera e sobrietà, incontra Michael, un uomo che attribuisce a Sherlock il merito di averlo aiutato a superare la sua dipendenza.