Bill Tangradi

Hotchner e la squadra credono che due sospettati stiano collaborando a una serie di violente incursioni domiciliari e omicidi che si stanno verificando nella periferia di Denver.

Dopo essere stato assolto dall'accusa di omicidio della moglie nel procedimento penale ordinario, Randall Simmons deveessere riprocessato davanti al Tribunale Militare. Lo studio legale è costretto a misurarsi con le dure regole della giustizia militare...

La squadra indaga su un criminale il cui modus operandi è identico a quello di un serial killer di 30 anni prima. Il team scopre che qualcuno è sulle tracce dei suoi casi e replica i crimini che la squadra risolve.

Richiesta d’aiuto.

Fascicoli di casi.

Mentre lui e l’assistente sociale Alison Brander si trovano alla villa appartenente a Charles Monroe, Raylan viene fronteggiato da Henry Grainger, sospettando che lo stesso sia stato mandato dal detenuto proprietario della casa. Mentre Art incarica Rachel di rimanere nella villa come supporto, Alison dice che Grainger non è stato mandato da Monroe ma è in verità il padre...