Arnold Chun

Priya usa la sua competenza giuridica per smontare il contratto di coabitazione... e mettere Sheldon al suo posto. Intanto le ragazze portano Sheldon a ballare.

Marshall e Lily combinano a Ted un appuntamento al buio con una delle ragazze 'scartate' da Barney. Intanto Robin viene invitata ad una festa.

Il tentativo di omicidio di un veterano di Pearl Harbor porta la squadra all'utilizzo di indizi vecchi di decine di anni per indagare su un crimine avvenuto in un campo di concentramento durante la Seconda Guerra Mondiale.