Anthony Holiday

Francis costringe Malcolm e Reese a competere per guadagnarsi un ambito biglietto per un incontro di wrestling. Dewey perde il gatto di Craig mentre questi è via per una convention di fumetti.

L'allenatore di baseball di Julie viene assassinato e Monk lo sostituisce cercando di risolvere il caso.

Cheryl scopre di aver vinto due biglietti per andare a visitare la singolare tenuta di Hugh Hefner, proprietario della rivista Playboy, grazie a un concorso al quale Jim l'aveva iscritta a sua insaputa.

Il figlio ribelle e onnipotente di Q crea scompiglio e distruzione quando è affidato alla Janeway.

La Voyager incontra un campo di energia che fa esistere ogni settore della nave e i rispettivi equipaggi in un periodo di tempo diverso.

Tim pensa che indossare un abito da Cenerentola durante la March Madness sia di buon auspicio, quindi si rifiuta di toglierlo nella speranza che la sua università vinca. Greg fantastica su cosa scrivere su un biglietto di auguri per il suo capo, Tyler va al ballo di fine anno e deve resistere ai consigli non richiesti dei suoi genitori e nonni, e Jen organizza un appuntamento al buio per Matt con il suo collega Dougie.