Ann McKenzie

L'ultimo spettacolo da baraccone sopravvissuto nel paese lotta per rimanere in attività durante l'era degli albori della televisione. La polizia fa una terribile scoperta in un agriturismo della zona.

Albert si fa giustizia da solo. LaDonna riceve buone notizie sul fratello scomparso.

Antoine decide di formare una band. Vincent Abreu affida a Toni un sospetto caso di morte, mentre Hidalgo stringe connessioni redditizie.

Toni rintraccia un ex poliziotto a caccia di indizi su Daymo. Davis si fa notare in strada e in TV. Delmond è in tour, mentre Antoine arranca.

Con l’arrivo del Carnevale, Albert sfoggia il suo nuovo costume, e Delmond scopre un suono inedito. Annie si unisce a una festa rurale con Harley.

Mentre New Orleans si prepara al primo Martedì Grasso post-Katrina, Albert riceve un messaggio tutt’altro che festoso dalla polizia.