Anirudh Pisharody

Bobby e il 118 accorrono per salvare delle vite dopo un'esplosione all'ospedale in cui il dottor Hale sta eseguendo un intervento. Nel frattempo, Michael prende una decisione sconvolgente.

Il 118 entra in azione quando un cortocircuito in tutta la città e un'ondata di caldo record provocano il caos a Los Angeles. Nel frattempo, Chimney confida a Hen della condizione di Maddie e il peggior incubo di Athena diventa realtà.

Bobby e il 118 accorrono in soccorso quando un pozzo di petrolio abbandonato erutta e provoca un'enorme voragine al sud di Los Angeles. Athena indaga su un caso irrisolto di 30 anni prima.

Mentre il cortocircuito continua a provocare il caos a Los Angeles, Athena corre per salvare la sua famiglia da una tragedia. Nel frattempo, Eddie deve fare una scelta difficile sul suo futuro.

I membri della squadra sono chiamati per una serie di emergenze alla vigilia di Natale. Nel frattempo, Eddie si trova alle prese con l'emotività di Christopher.

Una serie di incidenti stradali in superstrada porta al catastrofico crollo di un cavalcavia, che mette in pericolo le vite di civili e dei membri della 118.