Amy Landers

Manny scopre di essere bravo nella scherma e tutta la famiglia si unisce per fare il tifo per lui. L'occasione riapre una vecchia ferita dell'infanzia di Mitchell. Intanto, Phil cerca di scoprire se anche Luke ha dei talenti nascosti.

I medici si occupano delle vittime dell'esplosione di un edificio. La madre di Burke torna a prendere le cose del figlio. Lexie cerca di avere una conversazione intima con una riluttante Meredith.

Brennan e Booth si dirigono a Los Angeles per fare da consulenti al film che li vedrà protagonisti. Una volta sul set Brennan interviene per correggere dei difetti nell'interpretazione degli attori ed errori scientifici nella sceneggiatura. Temperance si accorge che un cadavere usato come oggetto di scena è in realtà un cadavere vero cosa che coinvolge lei e Booth nelle indagini. Un dettaglio...

Stufo del suo spietato agente Bebe, presto Frasier scopre il prezzo elevato nell'assumere un agente "gentile" per rappresentarlo nelle trattative contrattuali.

Quando Frasier viene "scaricato" dalla sua capace fidanzata Sam, si rende ridicolo quando cerca di riconquistarla.

Quando Roz va in vacanza, il nuovo centralino di Frasier prende il posto di Roz e del suo show.