Alice Hunter

Il medico chirurgo Cyril Taft lavora a un caso dell'NCIS e trova la prova principale sul sospetto di Gibbs. Inoltre, DiNozzo fa visita a Jeanne Benoit mentre segue una pista che coinvolge i medici in Sudan.

Willis, Leanne e Jesse rischiano la vita per operare un ufficiale con una pallottola esplosiva nella gamba. Intanto Mario, Noa e Guthrie curano un mago, arrivato all'Angels con difficoltà respiratorie.

"Marty e il suo team cercano di aiutare Marissa a riprendersi la società di famiglia. Intanto, Jeannie incoraggia Marty a tirare Clyde fuori dai guai e la relazione di Sarah e Doug viene messa alla prova."

Marty e il team accompagnano Lukas nel suo vecchio quartiere, mentre Monica chiede aiuto alla Kaan & Associates per un nuovo prodotto alimentare. Roscoe, invece, è in imbarazzo per via di Lex.

Lindy organizza una maratona benefica per salvare una specie di salamandra in via di estinzione. Logan finge di avere un dito del piede rotto per non partecipare all'evento organizzato da Lindy.

Marty e Jeannie giocano sporco per cacciare via Lukas dalla DollaHyde. Intanto, Clyde cerca di trasformare Marissa in una nuova e importante cliente per la Kaan & Associates, mentre Doug si chiede se sia pronto ad avere un figlio con Sarah.