Aimee Mann

Buffy e la sua squadra iniziano a sospettare che Spike possa essere il responsabile della scomparsa di diverse ragazze, mentre Spike sospetta che qualcuno abbia il potere di controllare le sue azioni.

Durante una missione allo Sky Spire, Steven cerca di convincere Ametista e Perla a fondersi insieme e diventare una donna gigante.

Steven sopre che le Gemme non hanno eta' ma vuole comunque fare loro la festa di compleanno. Le Gemme hanno una tiepida reazione delle Gemme.