UFO annientate SHADO uccidete Straker stop

Il pericolo viene dall'interno. Grazie alle loro capacità extrasensoriali gli alieni tentano di condizionare alcuni degli uomini della SHADO per colpire direttamente il suo leader: il comandante Straker. La missione della SHADO non può essere compromessa; questa organizzazione è l'unica in grado di contrastare gli attacchi extraterrestri.