Sam il pompiere: Gli eroi della Tempesta

Proprio mentre la nuovissima caserma dei pompieri apre i battenti e arrivano due nuove reclute, un uragano in avvicinamento minaccia Pontypandy! Il pompiere Sam entra subito in azione, ma mentre il vento si scatena e la pioggia si abbatte con violenza, è una corsa contro il tempo per salvare gli abitanti di Pontypandy.