Legami familiari

La piccola volpe Hugo ha una famiglia felice, anche se un po' fuori dal comune: i suoi genitori sono oche. La loro vita scorre serena, fino al giorno in cui Hugo vede una volpe adulta attaccare un'altra oca. Questo evento mette a dura prova la famigliola, ma alla fine Hugo capirà cosa lo rende unico e che la famiglia è un sentimento, non una questione di sangue.