Irati: l'era dei mostri e degli Dei

778 d.C. Nei Pirenei baschi devastati dalla guerra. Il re Ximeno compie un rito proibito per salvare il suo popolo, rinnegando la fede cristiana e pagando con la vita. Anni dopo, il figlio Eneko deve difendere il trono da Belasko, signore spietato che mette in dubbio la sua legittimità. Al suo fianco c’è Irati, custode di un antico segreto che potrebbe cambiare il destino del regno.