Hallò, Ward... e furono vacanze di sangue!

Pinky chiede aiuto a Glenn, un amico detective, ma l'uomo muore prima del suo arrivo. Si scoprirà un intrigo mafioso.