Una Strada Verso il Nulla

S1, E3: Quando uno scontro tra Broken Rock e gli allevatori locali per una miniera sfocia nella violenza, i Marshal avviano una caccia ai responsabili che li porta a una sparatoria nei boschi con una famiglia che caccia in quella zona da generazioni.