Una ragazza troppo timida!

S1, E6: Il partito delle Nuove Tendenze propone di utilizzare l'osservatorio della Dieta per il lancio un piccolo razzo nel giorno dell'apertura al pubblico dell'edificio, ma l'onorevole Inagawa, al solito, sa già come mettere i bastoni tra le ruote alle ragazze. Nasce così una collaborazione fra le Eroine e le Nuove Tendenze, ma chissà se riusciranno davvero a organizzare il tutto e convincere l'ass...