Un buon tiro

S3, E3: Dov si imbatte in una rapina in corso in un minimarket e spara a un giovane adolescente di colore. Le cose si complicano per gli agenti quando la notizia della sparatoria si diffonde in una comunità molto unita. Nel frattempo, Dov deve affrontare le conseguenze, sia emotive che procedurali, che si rivelano tutt'altro che semplici. Ha usato una forza giustificabile? O sarà accusato di omicidio?