Tempo
S1, E4: La comunità del nuoto si riunisce dopo un anno di isolamento. Gli atleti veterani Kyle e Bronte combattono contro il tempo e devono dare la priorità all'infortunio, mentre il novellino Cody ha un inizio promettente.

S1, E4: La comunità del nuoto si riunisce dopo un anno di isolamento. Gli atleti veterani Kyle e Bronte combattono contro il tempo e devono dare la priorità all'infortunio, mentre il novellino Cody ha un inizio promettente.