Serie 3, Episodio 3

S3, E3: Un giovane giornalista, specializzato in casi giudiziari complicati, viene trovato morto in uno chalet di un paesino isolato. All'inizio, Banks e la sua squadra saranno subissati da un opprimente numero di prove.