Morte sull'acqua

S4, E8: Un pilota di motoscafi da corsa muore durante una gara. Da un servizio in tv, Reno scopre che Debbie, sorella di Val, lavora per la stessa squadra e si reca a trovarla, benché lei lo consideri responsabile della morte della sorella.