Memorabile compleanno

S1, E1: Nel giorno del suo dodicesimo compleanno, Charlotte riceve in regalo un bellissimo vestito, che pare provenire da sua madre, che lei sa morta da tempo.