La scienza della riprogrammazione
S3, E6: Cal affronta direttamente un guru fai da te per liberare una donna benestante che potrebbe essere sotto il suo controllo. Il detective sospetta anche che l'organizzazione si faccia minacciosa nei confronti suoi e di Emily.
