La farfalla catturata!
S1, E4: Il club di nuoto Iwatobi è ora al completo. Tuttavia un piccolo problema li attende all'orizzonte. Visto che la causa sembra essere il costume di quella persona, tutti quanti decidono di accompagnarlo a comprare un nuovo costume.