In un tempo passato

S3, E6: La squadra Five-0 lotta contro il tempo per sventare una serie di attentati terroristici. Danny e McGarrett si ritrovano, ancora una volta, faccia a faccia con la morte...