Il vestibolo

S2, E2: Tutti vivono il loro "cosa sarebbe potuto accadere se". Andy e Gail vanno sotto copertura come cameriere, ma ottengono più del previsto quando la loro amica si rivela essere la fidanzata di un criminale. Traci lotta con i sentimenti per la sua vecchia fiamma, Jerry. Dov e Chris sono in disaccordo quando viene presentata una denuncia contro Dov, e Andy si apre sul suo impegno con Luke.