Hunters in the Dark

S3, E6: Wayne e Roland riflettono sulle divergenze del caso Purcell che nel corso degli anni sono state occultate o dimenticate. Tra quelli che vengono nuovamente presi in considerazione figurano Tom Purcell e Dan O'Brien, il cugino di Lucy Purcell. Lo sfarzo per la pubblicazione del libro di Amelia viene rovinato da una voce proveniente dal passato.