Frammenti

S5, E10: Duncan è tornato in servizio e vuole riconciliarsi con Andy, cosa per cui lei non è ancora pronta. Ma i sentimenti personali vengono messi da parte quando una bomba esplode in un parcheggio in centro. Con la città in pericolo, gli agenti della 15° Divisione devono lavorare freneticamente per scoprire la fonte delle minacce e fermare il sospetto prima che altre persone innocenti si facciano male.