È tradimento, sorella
S1, E5: Il giro dei bar degenera quando Ryleigh si mette a flirtare con il capo, scatenando un litigio con Keyaira su un "tradimento" di solidarietà. Christopher esagera, Bauer si offende e la serata finisce tra conflitti, problemi di fiducia e drammi.
