Break Release!! Tail Yellow

S1, E6: La prima uscita di Erina come Tail Yellow non va come sperato, e in seguito la ragazza confida a Souji di non essere probabilmente qualificata per diventare una delle Twin Tails. Mentre Souji cerca di lavorare con lei, Aika deve fronteggiare un attacco di Leviaguildy e Krakeguildy!