Amore e Morte

S3, E5: L'MI5 viene a conoscenza del fatto che uno scienziato disonesto, che sta perfezionando un processo per produrre e consegnare in massa un'arma biochimica a un'ampia popolazione, è sul punto di stringere un accordo con i nordcoreani. Zoe e Danny, incaricati di "fare da spaventapasseri", devono seguire lo scienziato su un traghetto del Mare del Nord.