William Hill

அரிய நோய் பாதித்த ஒரு பெண், தன் எதிர்படுபவர்களுக்கு அதீத வலியும், அதனைத்தொடர்ந்த மரணத்தையும் விளைவிக்கிறாள். இந்த சூழல் சட்டவிரோத மருந்து பயன்பாட்டை மிகவும் மோசமாக்குகிறது.

கவரில் உள்ளவை அலிசியாவின் மேசை மீது விழுந்தப்போது, வாடிக்கையாளருக்கு உதவ வில் உடனடியாக வேகமாக பதிலளிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார்.

டேனியும் பேய்சும் கொலைக்குற்றத்தை விசாரிக்கையில், முன்பு போதைக்கு அடிமையாக இருந்த, பேய்சின் பிரிந்த சகோதரரை சந்தேகிக்கின்றனர். ஃபிராங்க் அவரது நன்மதிப்புக்குரிய ஓர் அதிகாரியான K9 யூனிட்டின் ஜெர்மன் ஷெப்பர்ட், காவல் அதிகாரி மிருகத்தனமாக நடந்து கொள்கிறார் என குற்றம் சாட்டப்பட்டதை அறிந்து முன்னாள் NYPD பணியாளர் கொலையில் அவரது விதவை மனைவிக்கு தொடர்பிருக்கலாம் என சந்தேகித்து ஹென்றி விசாரிக்கிறார்.