Sam Schuder

காபிக்காக தனது வழக்கமான உணவகத்தில் நிறுத்தும்போது கிப்ஸ் தனக்கு மரண ஆபத்து இருப்பதை காண்கிறார். தனது கடந்த காலத்தையும் வாழ்க்கையில் தான் செய்த தேர்வையும் பற்றி யோசிக்கும்படி இந்த சூழ்நிலை அவரை தூண்டியது.

இண்டியானா வழங்கும்- சூப்பர் பவுலில் தனக்குத் தன்னார்வப் பணி அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதை அறிந்து மனம் பூரிக்கிறாள் ஃப்ரான்கி. மேலும் ஹெக் குடும்பத்தார் டோனாஹியூஸின் புதிய காரினைப் பயன்படுத்திக்கொள்கின்றனர்.

ஒருவருடன் ஒருவர் சண்டையிடக்கூடாது எனவும், அன்பாக குடும்பத்தினரிடம் பேசிப்பழக வேண்டும் எனவும், ஃப்ரான்கி, தனது குழந்தைகளிடம் சத்தியம் வாங்குகிறார். மற்றொருபுறம், ஈடி அத்தை மிகப்பெரிய நஷ்டத்தை ஏற்பட்டதும் தவறு ஒன்று செய்ததால், அவரை வேலையில் இருந்து நீக்க மைக் யோசிக்கிறார்.

இந்த சீசன் ஆரம்பத்தில், தங்களது குடும்பத்தை ஒரு கேம்பிங் சுற்றுலாவுக்கு கொண்டு சென்று, தங்களது தேனிலவு கேம்ப் இடத்தின் பழைய நினைவுகளை வாழ்ந்து பார்க்க, ஃப்ரான்கியும் மைக்கும் ஆசைப்படும்போது, மைக்கின் நண்பர்களில் ஒருவன் (ரே ரொமானோ) அதை கெடுக்கின்றான்.

பள்ளி ஆரம்பிக்கும் நாள் நெருங்கும் நேரத்தில், கோடையில் குழந்தைகளுடன் நேரம் செலவிடாமல் போனதை ஃப்ரான்கியும் மைக்கும் உணருகிறார்கள் – அதனால் அவர் குடும்பத்துடன் ஒரு சிறிய சுற்றுலா போக வற்புறுத்துகிறார்.