ப்ளூ ப்ளட்ஸ் · சீ.5, எபி.1
பார்ட்னர்கள்
டேனியும் பேய்சும் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட போதை பொருளை தொலைதூரம் போய், எரித்துச் சாம்பலாக்க செல்கையில், பாதுகாப்பு வளையம் தாக்கப்பட்டது, பேய்சுக்கு தீவிர காயம், இதனால் டேனி போதைக் கடத்தல் கூட்டத்தைக் கண்டறியும் பொறுப்பைத் துறக்கிறார். 5வது சீசனின் தொடக்கத்தில், NYPD இல் முன்னோடி லெப்டினன்ட்டின் நடவடிக்கைகள் சர்ச்சைக்கு ஆளாகிய போது, ஃபிராங்க் கவனமாக தனிப்பட்ட, அரசியல் சூழல்களை கையாள வேண்டியிருந்தது.
