Deidrie Henry

க்ராஸும் கேலாவும் லூஸை பொறியில் சிக்க வைக்க முயல்கின்றனர். அதற்குப் பதிலாக அவள், கோடீசுவர லேன்ஸ் டுரேன்டை நீதியின் முன் நிறுத்த க்ராஸுக்கு ஆதாரங்களை வழங்குகிறாள்.

கொலைப் பட்டியலில் உள்ளவர்கள் ஒரு இராணுவத் தளத்திற்கு அவசரமாக அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள். அங்கே, நெருக்கமாக அடைக்கப்பட்ட அந்த கோடீசுவரர்கள், ஒருவருடன் ஒருவர் மோதிக்கொள்கின்றனர். பின்னர், அவர்களில் ஒருவர், இவ்வழக்கையே தலைகீழாக மாற்றக்கூடிய ஒரு ரகசியத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்.

ஒரு திருப்புமுனை க்ராஸையும் கேலாவையும் மீதமுள்ள சுய கண்காணிப்பாளர்களிடம் கொண்டு வருகிறது. க்ராஸ் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் அவளைச் சந்தித்தால், அவள் தானே சரணடைவாள். ஆனால் அது ஒரு பொறியாக இருக்கலாம் என்று கேலா எச்சரிக்கிறாள்.

கேப் வெர்டி தீவைச் சேர்ந்தவனான ஒரு இளம் வாலிபன், பேயை விரட்டும் முயற்சியின்போது கொல்லப்படுகிறான். அவனது மரணம் குறித்து ஜேன் மற்றும் மவுரா ஆகியோர் விசாரணை நடத்துகின்றனர். கூடுதலாக, ஜேன்னின் தாய், அவளுக்கு எதிர்பாராத நாளில் தடையேற்படுத்தி வைக்கிறாள்.

Officer John Nolan and the team feel they must negotiate with a distraught man who is holding a hospital hostage to ensure his wife receives a lifesaving surgery.

கடற்படை லெப்டினென்ட் மரணத்திற்கு "ஓட்டோ" என்றழைக்கப்படும் ஒரு மிக உயர்ந்த ரோபோ காரணமாக இருந்த போது ஆரம்பத்தில் இறப்புக்கான காரணம் தற்கொலை என்று கிப்ஸ் மற்றும் குழுவின் நினைக்கிறார்கள்.