द ऑफिस · सीझन 2, एपिसोड 16
Valentine's Day
The staff join in Valentine's Day festivities, while Michael travels to New York City for a conference - but everyone ends up disgruntled, especially Pam when she discovers that Ray has no present for her. Elsewhere, Michael has his own problems when he lets slip he and Jan got together.
