2 ப்ரோக் கேர்ள்ஸ் தொலைக்காட்சி தொடர் 10/11 · சீ.6, எபி.12
அண்ட் தி ரிவர்போட் ரன்ஸ் த்ரூ இட்
மேக்ஸ் மற்றும் கரோலினின் சாலை பயணம் தவறானது மேலும் பணப்பிரச்சனைகள், ரேண்டியை தேடி மேக்ஸ் டெக்சாசுக்கு சென்றபோது அவர்களை படகுகளில் பணிப்பெண்களாக நியு ஒர்லான்சில் பணிபுரிய வைத்தது.
